Noemi, Yvan, leur nouvelle petite fille Moira, et Fabio, le frère de Noemi. Chouettes amis de Suisse, qui me manquent beaucoup, et avec qui j'ai passé des moments intéressants et très agréables cet été. Quand j'ai fait la connaissance d'un "nouveau monde," en 1993, totallement différent de ce que je conaissais jusque là, Noemi a été ma première nouvelle amie. Fabio et moi avons aussi appris à nous apprécier et à nous faire confience l'un à l'autre.... et aussi à pouvoir parler pendant des heures de tout et de rien.

These are great friends of mine: Noemi and Yvan, her husband, and their new little baby, Moira. On the right there is Fabio, Noemi's brother, with his little niece. These guys have been great friends for several years but I have to say that the more time passes, the more I appreciate them and admire them too. Our ideas about life and the world are sometimes different, but I have learned a lot from them and thouroughly enjoy the precious moments we are able to spend together every time I go back to Switzerland.