Beaucoup des photos d’Italie étant en ce moment-même coincées sur l’ordinateur de mon beau-frère et ce dernier étant en balade quelque part en Italie, je ne peux pas encore vous parler de la raison principale de mon voyage court mais bref… mais je peux vous parler de quelques impressions de voyage et de la rencontre des familles des mariés pour vous faire patienter :)

Le truc le plus marrant c’était de partir, pour la première fois de ma vie, de « chez moi » depuis l’aéroport de Granbled. C’était une impression bizarre de ne pas savoir à quoi ressemblait Granbled vu de haut, de me dire que je quittais le Canada mais que j’y reviendrais, de voir cette ville au bord du lac et de me dire que c’était « chez moi. » Bien sûr, la vue était plus intéressante que quand je quittais mon champ de maïs par avion mais moins belle quand’même que quand je quittais Salt Lake City par avion, parce que j’ai rarement vu de plus belle vue que le lac et les étangs salés et multicolores de Salt Lake City au couché du soleil depuis un avion!

Mais Granbled c’est pas mal. Par contre, et je vous prie de me croire et de ne pas oublier ce conseil sage et avisé (après tout, je suis docteure, vous devriez me croire sur parole): ne prennez JAMAIS un avion qui atterrit à ou décole de l’aéroport de New York (JFK)! C’est toujours la galère intégrale et les retards ne sont pas probables, ils sont si certains qu’ils sont déjà prévus en partie dans votre horaire de voyage! Par exemple le vol entre JFK et Granbled est des 55 minutes mais mon horaire me disait qu’on partait à 18:30 et qu’on arrivait à 20:30. On est arrivés à 21:45.

Mon arrivée à Venise (bravo pour les gagnants!) après un très long voyage a été très décevante, parce que ma fenêtre d’avion ne donnait que sur la zone industrielle et je n’ai rien vu de la ville! Par contre, c’était génial de retrouver mes parents et mon frangin qui m’attendaient et de faire avec eux la route vers Udine (bravo pour LE gagnant :) ) et la petite ville juste à côté où allaient se dérouler les festivités. J’étais bien naze, mais très heureuse de retrouver ensuite mon autre petite soeur, son mari et leur bébé, ainsi que la reine de la fête, mon futur beau-frère et ses parents lors d’un déjeuner fort sympatique et délicieux.

La chose la plus rigolote mais qui m’a épuisée le plus dans ce voyage, à part le fait que j’ai dû dormir au maximum 10 heures en 5 jours, c’était la multilingualité de ce mariage: les langues principales étaient le français (langue de la future mariée et de sa famille), l’allemand (langue du futur mari et de sa famille), l’italien (langue du pays et de plein d’amis), et l’anglais (langue de ceux qui essayaient de se parler). C’était souvent difficile de savoir quoi parler avec qui et de mélanger toutes ces langues avec les gens qui en parlaient plusieurs ou aucune, et tous les discours devaient être traduits dans au moins deux langues à chaque fois! J’ai fait ma cure d’allemand et d’italien pour un moment, mais j’ai baragouiné avec plein de personnes super intéressantes et sympatiques!

Bref, voilà un premier album avec quelques photos prises avant le mariage en question. Cliquez sur la photo ci-dessous et vous y arriverez. Bon voyage :)

jojo.jpg

19 commentaires que j'aime !