dim 9 avr 2006
Je suis pas sociale du tout, mais alors pas du tout! Je n’aime pas les fêtes avec plein de gens, et même si parfois j’apprécie un repas avec quelques copains, je fuis les foules comme un chat le vétérinaire! Mais parfois je fais un effort, surtout quand c’est ma super copine Gigi qui m’invite pour sa fête annuelle « pour les femmes seulement » et où sont conviées toutes les élèves et professeures du département et des tas d’autres copines sympas de copines sympas. Ca fait beaucoup d’inconnues et beaucoup de bruit mais aussi beaucoup de bonne bouffe (c’est un « potluck » ou « repas canadien » comme on dit en Suisse, c’est-à-dire que chacun apporte un trucs à manger ou à boire et on fait un grand buffet) et puis c’est aussi la seule occasion pour moi de voir certaines copines qui sont aussi cloîtrées chez elles à écrire leur thèse.
Ma tactique, comme je suis timide, c’est de me trouver une chaise près du buffet (et de manger autant que possible) et comme ça, j’accoste les personnes qui viennent se servir et entame des conversations pendant qu’elles se servent, du genre « ah tiens, ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vues, comment se porte ta thèse? » Comme tout le monde passe par le buffet, ça me permet de parler à plein de gens chouettes sans avoir à « entrer » dans des conversations déjà entamées parce que je déteste ça!
Ce soir, donc, c’est ce que j’ai fait. C’était chouette et j’ai parlé avec une fille dont le mari vient de Granbled donc elle m’a raconté plein de truc, et quand elle est partie fumer sa clope, une autre fille que je ne connaissais pas s’est assise à côté de moi pour continuer une conversation avec une deuxième fille que je ne connaissais pas. J’ai profité de mon répit pour grignoter quelques fraises (marrant, je n’étais pas du tout allergiques aux fraises ce soir!) quand soudain, je me suis rendue compte que la fille à côté de moi avait un accent français bien prononcé… …
Je me suis donc tournée vers elle et lui ai demandé tout à fait impoliment d’où elle venait. De France, bien sûr, m’a-t-elle répondu! Moi aussi, j’ai dit, en français! Alors là, on a papoté pendant un bon moment et c’était super sympa. La deuxième fille que je ne connaissais pas était élève en doctorat dans le département de français, et donc nous avons bien discuté et rigolé en français.
A un moment, on a discuté des sentiments anti-français qu’on peut ressentir ici, et je me suis dit que cette jeune fille française, Dorothée, pourrais sûrement apprécier Bonjour América, ce podcast tout à fait hilarant de Vinvin, qui veut que la France et les Etats Unis soient de nouveau copains. J’ai donc demandé à Dorothée si elle connaissait les blogs… question idiote… et elle m’a dit que oui, elle en lisait mêmes quelques uns, surtout celui d’un français qui habitait aux Etats Unis mais c’était dommage parce qu’il était rentré en France maintenant, quelque chose comme Inside ou Outside the USA… …
Mouahahah! J’ai dit « un français en Pennsylvanie? » Et elle m’a regardé avec des yeux tout ronds en disant oui, c’est ça, exactement! J’ai bien rigolé et je lui ai demandé si elle connaissais le nom d’autres lecteurs, et de miss lulu en particulier… Alors elle s’est écriée « Oui! Et je suis allée sur son blog parce que j’ai vu qu’elle est à Purdue et je me demande bien qui c’est et j’ai demandé à plein d’autres français s’ils connaissaient une miss lulu à Purdue mais personne ne la connait! »
Mouahahaha! Quand je lui ai dit que c’était moi elle a trop rigolé… et ça faisait super bizarre! J’ai rencontré des bloggeurs, dans le passé, mais jamais quelqu’un qui lisait mon blog comme ça, par hasard, et surtout pas aux Etats Unis! En plus, elle avait visité mon blog à l’époque où je parlais de mes élèves ingénieurs, et donc elle pensait que j’étais moi aussi ingénieure… D’ailleurs, elle m’a dit « et il y avait le petit nain » … et il va falloir que je le réveil de son hibernation, celui-là, parce que c’est bientôt le printemps!! Elle avait même vu mon post sur le dîner de Thanksgiving chez Gigi et avait vu un de ses copains sur une de mes photos, mais à l’époque elle ne connaissait pas Gigi!
Le monde est petit. La bloggosphère l’est encore plus! Qu’est-ce qu’on a pu rigoler ce soir, ensemble! C’est marrant, parce que je ne connais qu’une française à Purdue, et c’est une de mes élèves avec qui je n’ai jamais échangé un mot de français, alors qu’il y a plein de français (et visiblement de françaises!) dans le coin. Je suis trop antisociale, trop timide. Et je parie que je vais maintenant faire l’effort d’aller à leur « French talk » du mercredi après-midi, où sont invités tous les élèves de français et les français/francophones de Purdue et où je vais rencontrer un beau français dont je tomberai follement amoureuse et je ne voudrai plus quitter mon champ de maïs parce que lui n’aura pas terminé son doctorat en génie chimique! Je vous le parie! C’est toujours comme ça, on commence à adorer l’endroit qu’on a détesté pendant des années au moment où on va le quitter et c’est à ce moment aussi qu’on rencontre des gens dont on tombe amoureux et après c’est la tragédie…
Enfin… la miss lulu n’est plus si anonyme maintenant, elle a été découverte par une de ses lectrices! Et ça fait super bizarre, je peux vous dire! Imaginez que demain, dans le bus, quelqu’un vous raconte qu’il lit parfois votre blog, sans savoir que c’est vous qui l’écrivez et alors que vous n’avez jamais rencontré cette personne auparavant… Debleu debleu! Les surprises que nous réserve la vie sont parfois… surprenantes
27 commentaires que j'aime à “y’a plus d’vie privée ma brave dame!”
Laisser un commentaire
Vous devez vous enregistrer pour laiser une commentaire.



9 avril 2006 à 1:25
T’as maman ne te l’avait donc pas dit? Faut pas parler de blog à des inconnus!
Post-scriptum pour Miss Lulu Super Prof : « potluck », ça viendrait de pas de potlatch, par hasard?
9 avril 2006 à 3:37
C’est arrivé bien des écrivains d’être dans le train, par exemple et que la personne en face d’eux soit en train de lire un de ses livres.
Pour les blogues, je suis un peu comme Aca le laisse entendre ; je ne parle pas de blogue à des inconnus. Et aux amis, j’en parle, mais je ne leur donne pas forcément l’adresse du mien ;o)
9 avril 2006 à 3:50
je n’ai pas de blog mais je vous envie tous d’en avoir un quoique…., je vous admire un peu de pouvoir etre si ouvert et »vulnérable » dans un certain sens, vous avez beau etre discret sur les choses que vous ne revelez pas, il n’en est pas moins qu’à la longue et avec le temps on arrive à lire entre les lignes et c’est tant mieux au fond, c’est le propre de tout écrivain de se reveler à ses lecteurs…On comprend un peu l’ecrivain Quebecois Rejean Ducharme qui fuit le monde comme la peste…
9 avril 2006 à 4:32
J’adore ta tactique pour lier conversation avec tous ceux qui passent au buffet!
Par contre je préfère demeurer dans l’anonymat du petit Daillens, le plus longtemps possible en réel et indéfiniment bloguement parlant
9 avril 2006 à 6:07
Oh ça du être génial. J’adore ça, tu vas à un endroit en traînant les pieds, tu te planques au pied du buffet et tu pars en ayant ri comme une tordue et fait des rencontres inattendues et intéressantes.
9 avril 2006 à 10:01
Tant que la personne en question ne dit pas « oui je lis son blog, mais c’est pour me marrer parce que je la trouve trop c*nne », ça va
Ca doit même être plutôt flatteur !
En tous cas, moi je suis déjà flatté quand je découvre que quelqu’un a mis un lien vers mon blog alors que c’est un parfait inconnu. Mais je suis encore à un niveau en-dessous dans la hiérarchie des bloggeurs
9 avril 2006 à 10:37
Rémi:
mais toi t’as mis ta photo en pleine vue, et quebec c’est pas une si grande ville… je suis sûre qu’il y a des gens qui te voient et qui se demandent « si c’est pas toi » qui écrit le blog qu’ils lisent assidument
mijo: oui c’était bien sympa
!Béo! hehe, maintenant je me méfierai, c’est sûr, même si je m’en fiche maintenant, comme je quitte mon champ de maïs bientôt
guizee: ohh là, qu’est-ce que vous lisez donc entre les lignes que je ne veux pas vous dire?
Alib: une fois je suis allée à une conférence et la personne qui présentait un truc a cité ma recherche (sans me connaitre ou savoir que j’étais là)… c’était marrant, surtout que là on essaye plutôt de se faire connaitre du plus de monde possible. les blogs c’est quand même different, effectivement. je ferai plus attention à l’avenir
aca: oui m’dame
potlatch je connaissais pas, mais c’est possible… faudrait rechercher ça, question intéressante!
9 avril 2006 à 10:42
Ouh là, je suis une star maintenant: je suis sur le blog de Miss Lulu!!! Je me dis que le hasard (dans ce cas-là, Gigi) fait bien les choses quand même…. Dans tous les cas, je pense que j’étais aussi surprise que toi qu’on ait les mêmes références bloggistes… pas courant dans les environs.
Concernant la rencontre du ou des prince(s) charmant(s) au « Café Causette » du mercredi, j’ai le regret de t’annoncer qu’aucun n’étudie le génie chimique… Mais ch’est des bons p’tits gars quand mêm’!
Et puis, pour l’accent français, t’as raison, je vais prendre des cours de phonétique (et non de phonologie, message reçu). Ciao
9 avril 2006 à 10:47
Dorothée:
ah ben zut, si y’a pas de génies en chimie, j’y vais pas alors!
nan mais je voulais pas dire que ton accent était horrible, hein, c’est juste que l’accent français en général est reconnaissable
je t’aiderai avec l’alphabet phonetic si tu as des questions pour me faire pardonner!
9 avril 2006 à 11:05
Eh oui Miss Lulu il faut affronter la dure réalité de la vie: tu es une célébrité dans ton champs de maïs et bien loin ailleurs! Bientot les groupies viendront demander des traces de pattes aux chatounes… Que Grandbled se prépare!
9 avril 2006 à 11:22
Oui, ca fait tres bizarre, mais t’es une celebrite, que veux-tu ?
J’avais eu un cas similaire quand j’avais 14 ans. Deux filles qui m’avaient dit bonjour. J’avais cordialement repondu « salut ». Et elle entament la causette: comment tu vas ? Tu joue toujours au volley-ball etc… Je n’avait absolument aucune idee de qui cela pouvait etre ! Mais ca m’avait bien fait rire
9 avril 2006 à 1:50
Il y aurait donc encore des gens qui me lisent ? Fou…
Content d’avoir favoriser une telle rencontre ! Bien le bonjour à Dorothée au passage. Et non, il ne faut surtout pas le perdre cet accent français, c’est ce qui fait tout notre charme auprès des américain(e)s !!
Moi, je suis tombé sur un collègue de ma femme en France qui est un lecteur assidu des blogs des journalistes de Libé. C’était marrant aussi. Et j’avais aussi raconté ma rencontre avec une lectrice lors d’une des rares soirées d’européens où je me suis rendu pendant mon séjour pennstatien. Un grands moment de gloire….
Je n’étais pas fan de ces rendez-vous « scriptés » entre français et/ou européens… Ce n’est pas parce qu’un est français qu’on doit forcément sympathiser alors qu’en France on ne se serait pas adressé la parole (ceci dit, il y des rencontres sympathiques évidement).
9 avril 2006 à 2:27
Il me semble que je serais flattée!
9 avril 2006 à 3:01
pour potlatch au lieu de potluck, je confirme – en fait, le potlatch était une fête indienne (First Nations comme ils disent au Canada) au cours de laquelle les familles prospères partageaient leurs biens avec les autres, qui amenaient quand même de quoi faire bombance … et c’est un peu l’origine de « notre » souper canadien !
9 avril 2006 à 3:53
De toute manière, comme le dit Aca, on parle pas de blogs, à des inconnus ou à des connus. Les blogs, tout le monde le dit à la télé et dans les journaux, c’est mal.
– Xj
9 avril 2006 à 4:56
en tout cas, moi j’ai recu une carte postale pas du tout virtuelle de Tampa, Fla., donc je peux confirmer : miss Lulu EXISTE je l’ai rencontree (ou au moins, elle ecrit du courrier
)
9 avril 2006 à 5:24
à l’ouest: ah ben chouette, au moins une personne qui l’a reçue
Xj: huhuh, oui, il parait, hein. mais kestu veux, je suis jeune et irresponsable, c’est pas ma faute
chrysante: merci beaucoup pour l’information. j’avais trouvé un peu d’information qui parlait effectivement des « native americans » (comme on dit par chez moi) mais je ne trouvais pas le lien directe avec le potluck. on en apprend tous les jours
Patata: tu verras, quand je te rencontrerai, je dirai « ohh et tu sais, je lis ce blog génial » …. et on se rendra compte que c’est le tiens
Jérôme: oui mais quand même, votre petite rencontre l’année denière c’était bien sympa, non? y’avait plein de gens chouettes et j’étais super triste de pas pouvoir y aller!
CloporteNM:
mais moi j’ai toujours su que tu étais une fille super célèbre, en fait, mais je voulais pas te demander un autographe pour pas te gêner
Clotilde:
heureusement que la taille de Granbled n’est quand même pas comparable à la taille de mon champ de maïs, il y aura moins de risques!
9 avril 2006 à 6:07
Ah oui, bien sûr, je ne parlais pas de la FBM.
C’était super.
Personne pour prendre le relais cette année ? Que font Estelle et Marion ???
9 avril 2006 à 7:36
c’est génial cette histoire! quand ca m’arrive ce genre de trucs, je mets trois jours à m’en remettre tellement je trouve ça fou!!! La dernière fois c’etait à New-York où j’ai croisé un colombien rencontré en Caroline du sud quatre ans auparavant…..
10 avril 2006 à 6:55
ah ah ça me rappelle qu’en Ecosse, je me suis aperçue seulement 2 jours avant mon départ que les mecs du flat au dessus étaient français !!
– et que tu as gagné pour grandBled
et sinon, contente de voir que sosso et calinette vont bien
10 avril 2006 à 9:29
miss.lezard: merci
alors, ces vacances, tu les as prises??
10 avril 2006 à 11:11
oui oui, et ce fut bon
le retour est un peu plus dur … mais adouci par ces bonnes nouvelles :]
12 avril 2006 à 11:36
ah oui, donc on va avoir Dorothée au Texas et Dorothée a Purdue… J’ai jamais rencontré de Dorothée…
12 avril 2006 à 11:40
Dorothée: huhuh, je l’attendais celle-là
ton nom a un lien vers ton blog et Dorothée de Purdue n’a pas encore de blog donc on est sauvées… pour le moment
sinon… Dorothée de Purdue pourrait s’appeler Dorothée de Purdue mais je sais pas si ça lui plairait… faut voir.
12 avril 2006 à 11:44
Je ne vois qu’une solution, je change l’orthographe de mon nom… Car sérieusement, être identifiable par mon affiliation à Purdue, y a mieux pour l’ego, non?
Au fait, Dorothée, je ne sais pas pour toi, mais moi je suis victime de la génération Dorothée sur A2… C’est mon frère qui a choisi mon prénom… et j’t'avoue que toutes les Dorothées que je connais sont nées début 1980s…
12 avril 2006 à 11:48
DoroT: l’ego, l’ego, c’est quand même pas mal purdue, c’est pas west lafayette community college quand même
bon, DoroT tu seras, ça marche! … et je vous laisse causer les filles
(DoroT je te vois cet aprèm’).
16 avril 2006 à 5:11
Un petit coucou de Paques; c est tout: