lulu’s life in Granbled

haha, do i have everyone’s attention now? just kidding… c’est du Midwest que je vais vous parler, pas de sexe, ca, Pintel et PrincessH s’en chargent

sérieusement, je me suis dit que je connais la france et la suisse alors bon, c’est pas juste que vous ne connaissiez pas mon cornland! voila une carte du midwest: qui peut me dire quels sont tous les états qui en font partie?

alors, je midwest c’est tout vert et tout plat, avec des tas de champs de maïs verts et des arbres verts aussi. le midwest ressemble au Loiret, en France, sauf que le loiret ca fait 6.775 kil2 et rien que l’indiana ca fait 92.896 kil2 et l’illinois, ca fait 143.963 kil2! bon, vous voyez que ca fait quand même un grand loiret! latitude de lafayette: 40.5N. longitude: 86.9W.

my two favorite intersections in the midwest are these (sorry, one is out of focus, it’s hard to drive and take pictures at the same time!):

the original meaning of “indiana” is “land of the indians” (which you could have guessed) (since it is no longer politically correct to say “indians” for the people who lived here before lafayette kicked them out, we should call this state “nativamericana”), which explains why i live in “tippecanoe county” near the “wabash river.” the nickname of indiana is “the Hoosier State” which means nothing, and its motto is “the crossroads of america!” the state flower is the peony, la pivoine, which i have never seen here, and the state bird is the cardinal, which i don’t know what it is! les fleurs que je n’ai jamais vues dans le midwest (ni ailleurs aux USA d’ailleurs) sont les crocus, les primevères, le muguet, les bleuets, les colchiques, le liseron, la bruyère, le perce-neige, les coucous, et les myosotis.

le temps qu’il fait dans le midwest est le suivant: super froid/neige/blizards en hiver (vous avez vu le film Fargo? il fait environ -40C degrés là-bas en hiver!) et ce que je déteste le plus en hiver, dans ce coin, c’est le vent! avec le vent, la température semble encore tomber de 20C degrés! au printemps et en automne, il pleut tout le temps mais il fait déjà (ou encore!) chaud, on a souvent 30C degrés en mars ou en octobre!

quelque chose de marrant ici, c’est les zones horaires. vous savez que les USA sont divisés en 4 zones: eastern time (new york), central time (chicago), mountain time (salt lake city), et pacific time (san francisco), et qu’au printemps et en automne, on change d’heure, comme en europe. mais ici, en indiana, on ne veut pas traumatiser les vaches, alors le système est beaucoup plus simple: on ne change pas d’heure au printemps et en automne… mais le nord-ouest de l’indiana reste toujours à l’heure de chicago, et le sud-est reste toujours à l’heure de cincinnati, ohio, ce qui veut dire qu’il y a trois zones horaires differentes dans ce petit état, que je suis parfois en central time et parfois en eastern time, et qu’en plus, j’ai 6 heures de decalage avec l’europe en hiver mais 7 heures en été. vachement pratique!

what else do you want to know about the midwest? we have the cities of Chicago, Saint Louis, Madison (and the bridges of Madison County are in Iowa but we also have covered bridges in Indiana, in Parke County, the “covered bridge capital of the world!”), Omaha, Ann Arbor (where my little sister lives), Milwaukee, Des Moines, Cincinnati, and Lafayette. it is also home of the “big ten” universities and footaball and basketball teams and the Indiana Pacers of course. we also have the Indianapolis 500 (one of the oldest and most prestigious automobile races in the world), nascar, and grand prix car races.

in general, the people in the midwest are very conservative and isolationist, they don’t like to travel or learn about other cultures, they are very patriotic, and they go to church every sunday and wednesday to pray that george be re-elected! that’s a lot of good reasons for me not to like them! bon… vous savez tout sur mon coin maintenant… et comme il y a rien d’autre a raconter d’intéressant sur le midwest, vous voyez pourquoi je m’y ennuie un peu! alors venez me rendre visite, c’est un coin génial, il y a des tonnes de trucs à faire, c’est super beau et archi cool comme bled… enfin… on peut toujours aller pêcher ou manger du pop-corn en regardant passer les vaches…